AGB & Kundeninformationen

Allgemeine Geschäftsbedingungen — Sprung & Süß Verleih

I. Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Grundlegende Bestimmungen

(1) Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für Verträge, die Sie mit uns als Anbieter (Sprung & Süß Verleih, Inhaber: Alexander Jäger, Heinrich-Sahm-Str. 17, 63110 Rodgau) über unsere Internetseite schließen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.

(2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.

§ 2 Zustandekommen des Vertrages

(1) Gegenstand des Vertrages ist die Vermietung von Geräten (z. B. Hüpfburgen, Eismaschinen, Popcorn- und Zuckerwattemaschinen) und/oder die Erbringung von Serviceleistungen.

(2) Bereits mit dem Einstellen des jeweiligen Produkts auf unserer Internetseite unterbreiten wir Ihnen ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages zu den in der Artikelbeschreibung angegebenen Bedingungen.

(3) Der Vertrag kommt wie folgt zustande: Die zum Mieten beabsichtigten Geräte werden im Buchungsvorgang konfiguriert. Mit dem Absenden der Buchung erklären Sie rechtsverbindlich die Annahme des Angebotes.

(4) Die Abwicklung der Buchung und Übermittlung aller erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail.

§ 3 Leistungserbringung, Lieferung und Aufbau

(1) Soweit Serviceleistungen (z. B. Vor-Ort-Betreuung, Lieferung, Auf- und Abbau) Vertragsgegenstand sind, erbringen wir diese nach bestem Wissen und Gewissen persönlich oder durch Dritte.

(2) Die Leistungserbringung erfolgt zu den vereinbarten Terminen.

(3) Lieferung und Aufbau sind gegen eine gesonderte Gebühr im Rhein-Main-Gebiet bis 50 km Umkreis um unseren Standort in Rodgau möglich. Die genauen Lieferkosten werden im Buchungsvorgang basierend auf der Lieferadresse berechnet und ausgewiesen.

(4) Sie sind zur Mitwirkung verpflichtet. Insbesondere haben Sie zum Zeitpunkt der Leistungserbringung die Aufstellfläche in einem begehbaren, ebenen und angemessen gefahrenfreien Zustand bereitzustellen sowie – soweit notwendig – elektrische Energie zur Verfügung zu stellen.

(5) Bei Fragen zur Lieferung kontaktieren Sie uns bitte vor der Buchung unter info@sprungsuess-verleih.de oder +49 151 61312263.

§ 4 Mietpreis, Zahlung und Zahlungsbedingungen

(1) Der Mietpreis ergibt sich aus der Buchungsübersicht. Versandkosten, Reinigungsgebühren und Verbrauchsmaterial werden separat ausgewiesen.

(2) Der Mietpreis ist als Vorkasse zu entrichten. Die Rechnung ist innerhalb der in der Buchungsbestätigung genannten Frist ohne Abzug zu begleichen.

(3) Bei Zahlungsverzug ist der Vermieter berechtigt, Verzugszinsen gemäß § 288 BGB zu berechnen.

(4) Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung fällig.

(5) Für die angebotenen Zahlungsarten fallen keine zusätzlichen Zahlungsgebühren an.

§ 5 Zurückbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt

(1) Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt.

(2) Die vermieteten Geräte bleiben bis zur vollständigen Zahlung des Mietpreises unser Eigentum.

(3) Sind Sie Unternehmer, ist eine Verpfändung oder Sicherheitsübereignung des Mietobjekts nicht zulässig.

§ 6 Kaution

Der Vermieter ist berechtigt, eine Kaution in der im Buchungsvorgang ausgewiesenen Höhe zu verlangen. Die Kaution dient als Sicherheit für Schäden, Verlust oder ausstehende Forderungen und wird nach ordnungsgemäßer Rückgabe und Prüfung, spätestens innerhalb von 14 Tagen, zurückerstattet.

§ 7 Übergabe, Rückgabe und Sorgfaltspflichten

*Übergabe:* Das Mietobjekt wird in ordnungsgemäßem, funktionsfähigem Zustand übergeben. Mängel sind bei Übergabe sofort schriftlich zu melden. Spätere Beanstandungen gelten als nicht bei Übergabe vorhanden.

*Rückgabe:* Das Mietobjekt ist am letzten Miettag gereinigt und vollständig (inkl. aller Zubehörteile) zurückzugeben. Verspätete Rückgaben werden pro angefangenem Tag zum vollen Tagespreis nachberechnet.

*Versand:* Bei Versand trägt der Mieter das Versandrisiko. Geräte sind versichert zurückzusenden.

*Sorgfaltspflichten:* Das Mietobjekt ist pfleglich zu behandeln, vor Beschädigung und Verlust zu schützen und ausschließlich gemäß Bedienungsanleitung zu betreiben.

§ 8 Gewährleistung

(1) Es bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte.

(2) Als Mieter werden Sie gebeten, das Gerät bei Übergabe umgehend auf Vollständigkeit und offensichtliche Mängel zu überprüfen und uns Beanstandungen schnellstmöglich mitzuteilen.

(3) Soweit ein Merkmal des Geräts von den objektiven Anforderungen abweicht, gilt die Abweichung nur dann als vereinbart, wenn Sie vor Abgabe der Vertragserklärung durch uns darüber in Kenntnis gesetzt wurden.

§ 9 Stornierung und Kündigung

*Stornierung durch den Mieter:*

• Mehr als 7 Tage vor Mietbeginn: Kostenlose Stornierung – volle Erstattung des Mietpreises.
• 3–7 Tage vor Mietbeginn: 20 % des Mietbetrags werden als Stornogebühr einbehalten.
• Weniger als 3 Tage vor Mietbeginn: Die Stornierung wird manuell geprüft. Der volle Mietpreis kann in Rechnung gestellt werden.

Die Kaution wird in jedem Fall vollständig erstattet, sofern keine Schäden vorliegen.

*Schlechtwettergarantie:* Bei Buchungen mit Outdoor-Nutzung – insbesondere Hüpfburgen und Helium-Schaumwolken – gilt unsere Schlechtwettergarantie ab einer Regenwahrscheinlichkeit von 60 % am Eventtag sowie bei Sturm, Gewitter, Starkregen oder Hagel. In diesem Fall können Sie Ihre Buchung kostenfrei stornieren oder auf einen neuen Termin verschieben.

*Ausnahme bei Helium-Schaumwolken:* Bereits gefertigte individuelle Schablonen und Sonderanfertigungen (z. B. Logos, Initialen, Sondermotive) sind von der Erstattung ausgenommen, da diese eigens für die Buchung produziert wurden und nicht weiterverwendet werden können. Standardmotive und die Mietpauschale bleiben hiervon unberührt.

*Stornierung durch den Vermieter:* Bei höherer Gewalt, technischen Defekten oder sonstigen nicht vom Vermieter zu vertretenden Umständen ist der Vermieter berechtigt, die Buchung zu stornieren. In diesem Fall wird der Mietpreis vollständig erstattet.

§ 10 Haftung

*Haftung des Mieters:* Der Mieter haftet für alle Schäden am Mietobjekt, die während des Mietzeitraums entstehen und von ihm oder Dritten verursacht werden. Normale Abnutzung ist ausgenommen.

*Haftung des Vermieters:* Der Vermieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden. Für einfache Fahrlässigkeit haftet der Vermieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

§ 11 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand

(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird.

(2) Erfüllungsort und Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind.

(3) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung.

§ 12 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung (sprungsuess-verleih.de/rechtliches/datenschutz) in Übereinstimmung mit der DSGVO.

§ 13 Zahlungsarten

Wir bieten folgende Zahlungsarten an: Kreditkarte/Debitkarte (via Stripe), PayPal, Banküberweisung sowie Barzahlung bei Lieferung. Es fallen keine zusätzlichen Zahlungsgebühren an.

§ 14 Urheberrecht und Bildrechte

(1) Sämtliche auf unserer Internetseite und in unseren Angeboten verwendeten Lichtbilder, Fotografien, Grafiken und sonstigen Bildmaterialien sind unser ausschließliches Eigentum und urheberrechtlich geschützt.

(2) Das Kopieren, Vervielfältigen, Verbreiten, öffentliche Zugänglichmachen, Bearbeiten oder sonstige Verwenden dieser Materialien – gleich in welcher Form und zu welchem Zweck – ist ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

(3) Bei Zuwiderhandlungen behalten wir uns vor, rechtliche Schritte zu prüfen und entsprechende Ansprüche auf Unterlassung sowie Schadensersatz geltend zu machen.

II. Kundeninformationen

1. Identität des Anbieters

Sprung & Süß Verleih · Inhaber: Alexander Jäger · Heinrich-Sahm-Str. 17, 63110 Rodgau · E-Mail: info@sprungsuess-verleih.de · Telefon: +49 151 61312263 · Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG – es wird keine Umsatzsteuer berechnet oder ausgewiesen.

2. Technische Schritte zum Vertragsschluss

Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe der Regelungen „Zustandekommen des Vertrages" in unseren AGB (Teil I.).

3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung

3.1. Vertragssprache ist Deutsch. 3.2. Vor Absenden der Buchung können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Buchung bei uns werden die Buchungsdaten und die AGB nochmals per E-Mail an Sie übersandt.

4. Wesentliche Merkmale der Leistung

Die wesentlichen Merkmale des Mietgegenstands und/oder der Dienstleistung finden sich im jeweiligen Angebot und der Artikelbeschreibung.

5. Preise und Zahlungsmodalitäten

5.1. Die in den Angeboten angeführten Preise stellen Gesamtpreise dar und beinhalten alle Preisbestandteile. Als Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet oder ausgewiesen. 5.2. Anfallende Versandkosten sind nicht im Mietpreis enthalten und werden im Buchungsvorgang gesondert ausgewiesen. 5.3. Die verfügbaren Zahlungsarten sind im Buchungsvorgang ausgewiesen. 5.4. Für die angebotenen Zahlungsarten fallen keine zusätzlichen Zahlungsgebühren an.

6. Lieferbedingungen und Liefergebiet

6.1. Die Lieferbedingungen und der Liefertermin finden sich im jeweiligen Angebot. 6.2. Liefergebiet: Rhein-Main-Gebiet bis 50 km um unseren Standort in Rodgau. Lieferungen außerhalb dieses Gebiets sind nach Vereinbarung möglich. 6.3. Lieferung und Aufbau: Lieferung sowie Auf- und Abbau erfolgen gegen eine gesonderte Gebühr. Die genauen Kosten werden im Buchungsvorgang basierend auf der Lieferadresse berechnet und vor Abschluss der Buchung transparent ausgewiesen. 6.4. Soweit Sie Verbraucher sind, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs der gemieteten Sache während der Versendung erst mit der Übergabe an Sie über.

7. Gesetzliches Mängelhaftungsrecht

Die Mängelhaftung richtet sich nach der Regelung „Gewährleistung" in unseren AGB (Teil I., § 8).

8. Kündigung

Informationen zur Kündigung des Vertrages sowie den Kündigungsbedingungen finden Sie in den Regelungen zu „Stornierung und Kündigung" in unseren AGB (Teil I., § 9).

III. Kein Widerrufsrecht

Da sämtliche Buchungen termingebundene Mietverträge über die Erbringung von Dienstleistungen in Verbindung mit Freizeitbetätigungen darstellen, besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein gesetzliches Widerrufsrecht. Ihre Stornierungs- und Umbuchungsrechte richten sich ausschließlich nach § 9 dieser AGB.

IV. Reinigungskosten – Hüpfburg

Wir lieben es, wenn unsere Hüpfburgen nach einem wilden Kindergeburtstag zurückkommen – voller Erinnerungen und Lachen. Damit wir die Burg fit fürs nächste Abenteuer machen können, gelten folgende Pauschalen bei der Rückgabe:

💧 Nasse Burg: 99,00 € Trocknungspauschale

🧽 Starke Verschmutzung: 99,00 € pauschal (z. B. Schminke, Lebensmittelreste, Schmutz der nicht trocken abkehrbar ist)

⏱ Extreme Verschmutzung: Kann die Verschmutzung nicht mit der normalen Reinigung beseitigt werden, fällt eine Reinigungsgebühr von 59,00 € pro Stunde an, mindestens jedoch 3 Stunden (also mind. 177,00 €). Jede weitere Stunde wird anteilig je angefangener Stunde berechnet.

Je trockener und sauberer die Rückgabe, desto weniger Zusatzkosten entstehen.

V. Kombi-Angebot

(1) Bei gleichzeitiger Buchung von 2 Geräten in einem Bestellvorgang wird automatisch ein Rabatt von 10,00 € auf den Gesamtbetrag (exkl. Kaution) gewährt.

(2) Bei gleichzeitiger Buchung von 3 oder mehr Geräten in einem Bestellvorgang wird automatisch ein Rabatt von 20,00 € auf den Gesamtbetrag (exkl. Kaution) gewährt.

(3) Der Kombi-Rabatt wird direkt im Buchungsvorgang vom Gesamtbetrag abgezogen und auf der Rechnung ausgewiesen.

(4) Der Kombi-Rabatt ist nicht mit anderen Vergünstigungen kombinierbar; dies gilt insbesondere für Rabattcodes, Gutscheine, Aktionscodes und die Einlösung von Bonuspunkten aus dem HüpfBonus Club. Pro Buchung kann nur eine Vergünstigung genutzt werden.

(5) Bei Stornierung einzelner Geräte aus einer Mehrfachbuchung entfällt der Kombi-Rabatt rückwirkend, sofern die Mindestanzahl von 2 Geräten unterschritten wird. Die Differenz wird entsprechend nachberechnet oder erstattet.

(6) Das Kombi-Angebot gilt nur für Endkunden und ist nicht auf gewerbliche Dauermietverträge anwendbar.

VI. HüpfBonus Club – Treueprogramm

(1) Mitglieder des HüpfBonus Clubs erhalten für jede erfolgreich abgeschlossene Buchung automatisch 1 Bonuspunkt pro 5 € Buchungswert (nach Abzug von Rabatten).

(2) Gesammelte Bonuspunkte können bei zukünftigen Buchungen eingelöst werden. Dabei gilt: 1 Bonuspunkt entspricht 0,50 € Rabatt auf den Mietpreis. Eine Einlösung ist ab 25 Bonuspunkten möglich.

(3) Pro Buchung kann nur eine Vergünstigung genutzt werden. Die Einlösung von Bonuspunkten ist daher nicht mit anderen Rabatten, Gutscheinen oder Aktionscodes kombinierbar.

(4) Bonuspunkte werden erst gutgeschrieben, sobald die jeweilige Buchung vollständig abgeschlossen wurde.

(5) Bonuspunkte sind nicht übertragbar und können nicht in bar ausgezahlt werden.

(6) Wird eine Buchung storniert, werden die hierfür gutgeschriebenen Bonuspunkte wieder vom Punktekonto abgezogen.

(7) Der Anbieter behält sich das Recht vor, den HüpfBonus Club jederzeit anzupassen oder einzustellen. Bereits gesammelte Bonuspunkte bleiben im Falle einer Änderung oder Einstellung des Programms noch für einen Zeitraum von 12 Monaten gültig.

VII. Sicherheit und Prüfung der Hüpfburgen

(1) Unsere Hüpfburgen sind nach DIN EN 14960 (europäische Sicherheitsnorm für aufblasbare Spielgeräte) geprüft. Die Norm regelt Materialqualität, Nahtfestigkeit, Verankerung, Sicherheitsabstände und regelmäßige Prüfintervalle.

(2) Aufbau, Verankerung und Wartung erfolgen entsprechend den Vorgaben der DIN EN 14960. Der Mieter wird bei Übergabe in den sicheren Betrieb eingewiesen und erhält die maßgeblichen Sicherheitshinweise.

(3) Während der gesamten Nutzungszeit ist eine volljährige Aufsichtsperson zu stellen. Bei Wind über 28 km/h, Gewitter oder Starkregen ist die Hüpfburg unverzüglich zu räumen und vom Stromnetz zu trennen.

(4) Sonstige Eventgeräte (z. B. Eis-, Popcorn-, Zuckerwatte- und Slush-Maschinen) werden vor jeder Vermietung gereinigt, gewartet und auf Funktion geprüft.

Kontakt bei Fragen zu diesen AGB: Sprung & Süß Verleih · Heinrich-Sahm-Str. 17, 63110 Rodgau · E-Mail: info@sprungsuess-verleih.de · Telefon: +49 151 61312263

*Stand: 15.07.2026*